My Resimay

To hoom it mae cunsern,

I waunt to apply for the job what I saw in the paper.

I kin Type realee qwik wit one finggar and do sum a counting.

I think I am good on the fone and I no I am a pepole person, Pepole realee seam to reespond too me well. Certain men and all the ladies.

I no my spelling is not too good but find that I Offen can get a job wit my persinalety.

My salerery is open so we kin discus wat you want to pay me and wat you think that I am werth,

I kin start emeditely.  Thank yoo in advanse fore yore anser.

hopifuly Yore best aplicant so farr.

Sinseerly,

Bubba

PS: Because my resimay is a bit short – below is a pickture of me.

Employer’s response:

Dear Bubba,

It’s O K, we’ve got spell check.
See you Monday.

 

Trad_imento:

Il mio canicolo

A qui ci puole internessare

Me, ciò voglia di far domanda per il lavoro che ciò visto nel giornale.

Se devo, sono capace a scrivere sulla macchina con i tasti con un dito e non me la cavo poi male a far le antizioni.

Col telefono son bravo a risponderci e poi la genti ci si trova gran bene con me, gli uomini anche ma parecchio le signore, eh.
Lo so che la mia ontografia non è che è questo gran che ma conto sula mia persolanità per spesso trovarmi un lavoro.
Per il mio salanario non ci o deciso anche, potiamo parlarci me e voi di quanto voi ci volete pagarmi e per quanto ci ho di valere.
Di buono c’è che posso principiare di subito.

Tante gratie di prima per la risposta di voialtre.

Speriando che me per voi è migliore candidinato finora.

Cinseramente vostro

Bubba

PS: Sicome che il di mio canicolo è un cincinino corto, ci ho messo anche una mia fonto.

 

Risposta del datore di lavoro:

Gentilissimo Bubba,

Non c’è alcuna difficoltà, abbiamo il correttore automatico.

Sei assunto.

Ci vediamo lunedì.