A Girl is giving directions to her new boyfriend to get to her apartment.
She says: “You come to the front door of the apartment complex where I live and look for apartment 14A, and with your elbow push button 14A. Come inside and you’ll find the elevator on the right. With your elbow hit 14. When you get out of the elevator you’ll find my apartment on the left. With your elbow, hit my doorbell and I’ll open the door for you”
The boyfriend says: “Dear, that sounds very easy to find, but why am I hitting all these buttons with my elbow ?”
“Oh my gosh!! You’re not coming empty-handed, are you?”

Trad_imento:

Una ragazza sta spiegando al suo ragazzo – fresco di nomina – come raggiungere il proprio appartamento. “Dunque, arrivi al condominio dove abito, cerchi l’appartamento 14A e con il gomito, premi il tasto 14A. Entri e subito a destra c’è l’ascensore. Con il gomito, premi il tasto per il 14. Una volta arrivato al piano, appena uscirai dall’ascensore ti troverai la porta di casa mia proprio alla tua sinistra. Con il gomito, suoni il mio campanello…ed ecco che io in persona ti aprirò la porta!”  Allora il ragazzo la guarda e fa: “Tesoro, mi sembra molto facile da trovare! Spiegami solo: perchè dovrei usare il gomito per tutti quei tasti?”

“Scherzi?! Non vorrai mica arrivare a mani vuote!”